PERUVIANI | Giulio e Valerio Vinaccia | Monetti.
La seconda richiesta della comunità peruviana si riferisce a una tradizione che viene vissuta ogni domenica a partire dalla primavera nel parco della Pellerina. Tutti i ristoratori peruviani si riuniscono e cucinano per la comunità che passa tutta la giornata in un grandissimo pic-nic autoorganizzato a meraviglia. Quello che diventa però difficile è il trasporto delle grandi quantità di cibi. I designer Giulio e Valerio Vinaccia, con la partecipazione di Monetti, azienda specializzata nella realizzazione di contenitori termici ad alta tecnologia, hanno progettato dei contenitori termici per trasportare sia i cibi freddi che i cibi caldi in modo facile e veloce. Il contenitore, molto simile ad un trolley da viaggio, dotato di ruote e trasportino, può diventare anche un banchetto o una seduta per mangiare, o può essere dotato di radio per ascoltare la musica che ai peruviani piace tanto ballare.
The second request of Peruvian community refers to a tradition that every Sunday is experienced, from spring on, in Pellerina park. All the Peruvian restaurant owners meet together and cook for the community that can pass all day long in a very large perfectly self-organized picnic.. What does become difficult is the transport of a huge quantity of food. Designers Giulio and Valerio Vinaccia, with the participation of Monetti, a company specialized in realization of high-tech thermic containers, have designed new models to transport either cold or hot food in an easy and speedy way. The container, very similar to a trolley-suitcase, is provided with wheels and a carry may become also a small seat or a stool to eat or can be provided with a radio to listen to music , as Peruvian people really enjoy dancing.